Entre otras cualidades que han hecho de él uno de los nombres mayores de la literatura mundial de todos los tiempos, Shakespeare tiene una que nunca falla: el argumento de sus comedias y sus tragedias, que él sabe contar con gran viveza narrativa y suspense, sin perder nunca el alto vuelo poético de sus palabras. Y en ese sentido, además de ofrecer el fascinante retrato de un joven príncipe superdotado de inteligencia pero dubitativo, «Hamlet» introduce a todos los espectadores y lectores de la obra en un relato en el que el elemento fantástico se añade al humor más mordiente y a los enredos de una corte plagada de traidores. La presente versión en prosa de Pilar Lozano, clarificadora y muy bien contada, sin duda animará a los lectores más jóvenes a meterse de lleno en esta apasionante historia dramática.